Friday, March 25, 2011

ΡΑΔΙΕΝΕΡΓΕΙΑ @ ΜΕΤΡΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΙ ΑΛΛΟΥ



                   Σημερινές ανακοινώσεις του CDC,USA και του Αμερικανικού FDA    
για τα μέτρα που εγγυώνται την προάσπιση του πληθυσμού από τους κινδύνους του πυρηνικού αντιδραστήρα της Ιαπωνίας    



11 ημέρες μετά το ατύχημα στην Φουκουσίμα  και ενώ  οξύνονται   οι παγκόσμιες ανησυχίες για ραδιενεργές μολύνσεις στον Ιαπωνικό πληθυσμό και στην παγκόσμια κοινότητα  μέσω διακίνησης τροφίμων και ταξιδιωτών , το CDC της Ατλάντα ενημερώνει κατ αρχήν με σημερινή δημοσίευση στο  medscape τους κλινικούς επιστήμονες  για την αντιμετώπιση ραδιενεργών μολύνσεων Ανακοινώνει ότι ειδικά πρωτόκολλα εκδίδονται ήδη για τα αεροδρόμια και ,ως CDC , δεσμεύεται για την ασφάλεια στην διακίνηση τροφίμων και φαρμάκων από την Ιαπωνία  σε συνεργασία με το FDA το οποίο επίσης σήμερα ανακοινώνει πως  τα εισαγόμενα προιόντα θα ελεγχονται διεξοδικά -με βάση τις ημερομηνίες- για κάθε πιθανή φάση  μόλυνσης στην αλυσίδα της παραγωγής .



Α.




Σύμφωνα με την  ανακοίνωση που ακολούθησε πολύωρη τηλεφωνική σύσκεψη μεταξύ των ειδικών του CDC

-αν σε  ταξιδιώτη από την Ιαπωνία  εντοπιστούν επίπεδα μόλυνσης, το CDC θα συστήσει από-μόλυνση, συγκέντρωση στοιχείων και follow up  παρακολούθηση

-εντός της εβδομάδος θα τεθούν σε ισχύ ειδικά πρωτόκολλα για το screening στα αεροδρόμια από το CDC επιπλεόν του screening ρουτίνας που πραγματοποιείται στα Τελωνεία σε ταξιδιώτες από Ιαπωνία και στις επισκευές τους

- η χρήση  του ΚΙ συστήνεται από την ειδική επιτροπή του  CDC , δύο ώρες πριν την αναμενόμενη έκθεση σε ραδιενεργό υλικό και εως 3 ώρες μετά την έκθεση και  διευκρινίζεται ότι προσφέρει κάλυψη για 24 ώρες .Το CDC τονίζει ότι η λήψη του σκευάσματος  δεν αποτελέι  το πρώτο μέτρο αντιμετώπισης ,που είναι η άμεση εκκένωση της ραδιενεργής  περιοχής , και επισήμως απαντά ότι
α. δεν είναι εις γνώσιν του Οργανισμού  τι αποθέματα ΚΙ διαθέτει η κάθε πολιτεία των ΗΠΑ
β.   το CDC  ΔΕΝ  κοινοποιεί πληροφορία για το πόσα στρατηγικά εθνικά αποθέματα  υπάρχουν διαθέσιμα        

  

Β.


Με σημερινό  Ιmport Alert  το FDA  


-        -δεσμέυεται ότι σε όλες τις πύλες  εισόδου από την Ιαπωνία το FDA  θα εξετάζει όλα τα τρόφιμα και τις τροφές  που προέρχονται από την πληγείσα περιοχή

-        σε συντονισμό με εξελιγμένο σύστημα επιτήρησης , το FDA σε συνεργασία με το προσωπικό των Τελωνείων θα επιτηρεί κάθε ειδκό φορτίο που εισάγεται από την Ιαπωνια ώστε να διαπιστωθεί αν χρειάζεται περαιτέρω εξέταση για πιθανούς κινδύνους ραδιενεργόυς μόλυνσης

-        μέχρι τώρα , σύμφωνα με το FDA δεν υπάρχουν ανησυχίες  για τα προιόντα από την Ιαπωνία που μέχρι σήμερα έχουν εισαχθεί και διανεμηθεί στις ΗΠΑ .

-        Το FDA επιπλέον συνεχίζει να συγκεντρώνει δεδομένα για όλα τα προιόντα που έχουν εγκριθεί να εισάγονται από την Ιαπωνία στις ΗΠΑ  και για τον ακριβή τόπο και τις συνθήκες καλλιέργειάς τους  , συγκομιδής και παραγωγής ώστε να προσδιορίζονται όλοι οι πιθανοί κίνδυνοι και στο μέλλον

-        Το FDA σκοπέυει να αναπτύξει μια στρατηγική παρακολούθησης  που θα περιλαμβάνει ηυξημένο και στοχευμένο δειγματισμό προιόντων στα σύνορα


-        Οι εισαγωγές από την Ιαπωνία στις ΗΠΑ διευκρινίζεται ότι αφορουν τρόφιμα στο 60% , με τα συχνότερα προιόντα να είναι ψαρικά , ξηροί καρποί και φρουτα και σνακ φουντ, ενώ αλλες εισαγωγές αφορουν τρόφιμα και φάρμακα ζώων, ζωοτροφές , ιατρικά μηχανήματα, προιόντα περιορισμού ραδιενέργειας , καλλυντικά, διατητικά προιόντα , φάρμακα και βιολογικά προιόντα


-  Οι έλεγχοι του FDA  ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΟΧΙ ΜΟΝΟ ΣΤΑ ΠΡΟΙΟΝΤΑ ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΒΑΣΕΙ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΤΙΚΕΤΑΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΑΠΩΝΙΑ ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΣΤΑ ΠΡΟΙΟΝΤΑ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΕΤΑΙ ΟΤΙ ΕΧΟΥΝ ΠΕΡΑΣΕΙ Ως ΤRΑNSIT  AΠΟ  THN ΙΑΠΩΝΙΑ       

Τα επίπεδα ραδιενέργειας στην Ελλάδα

Η έκρηξη στον πυρηνικό αντιδραστήρα στην Ιαπωνία μετά τον μεγάλο σεισμό, ανησύχησε πολύ κόσμο. Πως μπορούμε να ξέρουμε αν κινδυνεύουμε από πιθανή διαρροή ραδιενέργειας;







Αν και η Ελλάδα βρίσκεται πολύ μακριά για να επηρεαστεί, μπορούμε να παρακολουθούμε τα επίπεδα ραδιενέργειας που δείχνουν οι σταθμοί του Δικτύου Μέτρησης Ραδιενέργειας ΕΔΩ (κάνοντας κλίκ στον κάθε σταθμό βλέπουμε τις μετρήσεις μιας εβδομάδας).
Συγκεντρωτικός πίνακας με τις μετρήσεις όλων των σταθμών βρίσκεται
 
ΕΔΩ.
Οι μετρήσεις αναφέρονται σε νανο-σίβερτ ανά ώρα (
nSv/h) – ο ρυθμός ισοδύναμης δόσης. Ο άνθρωπος δέχεται καθημερινά ραδιενεργό ακτινοβολία από το έδαφος και τα οικοδομικά υλικά. Για παράδειγμα ο ρυθμός της ολόσωμης ισοδύναμης δόσης από το εξωτερικό περιβάλλον σε καθημερινές συνθήκες είναι κάποιες δεκάδες nSv ανά ώρα.
Τί είναι το Δίκτυο Μέτρησης Ραδιενέργειας;
Το τηλεμετρικό δίκτυο χρησιμοποιείται για τη συνεχή καταγραφή των μετρήσεων, αλλά και ως σύστημα συναγερμού σε περίπτωση υπέρβασης των προκαθορισμένων φυσιολογικών επιπέδων.
Η κατανομή των σταθμών του τηλεμετρικού δικτύου μέτρησης ραδιενέργειας περιβάλλοντος εξασφαλίζει τη συνεχή επόπτευση των επιπέδων ραδιενέργειας στην Ελλάδα, την έγκαιρη ειδοποίηση σε περίπτωση ραδιενεργού ρύπανσης στο περιβάλλον και τη δυνατότητα εκτίμησης της εναπόθεσης ραδιενεργών ρύπων. Η μέση απόσταση μεταξύ δύο διαδοχικών σταθμών στην κατεύθυνση Ανατολή-Δύση, είναι περίπου 60
km. Για κάθε ένα από τα τρία επιμέρους συστήματα κατάλληλο λογισμικό συλλέγει τις μετρήσεις κάθε 10 λεπτά και τις καταχωρεί σε βάση δεδομένων. Η βάση αυτή είναι συνδεδεμένη με την ιστοσελίδα της ΕΕΑΕ (Ελληνική Επιτροπή Ατομικής Ενέργειας), όπου δημοσιεύονται οι μέσες ημερήσιες τιμές σε πίνακες τιμών.
Μετά την καταχώρησή τους στην κεντρική βάση δεδομένων μετρήσεων ραδιενέργειας της ΕΕΑΕ, οι μέσες μηνιαίες τιμές της ολικής – γ ακτινοβολίας στον αέρα ανά σταθμό δημοσιεύονται και στα Δελτία της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας.
Το τηλεμετρικό δίκτυο ελέγχου ραδιενέργειας περιβάλλοντος στην Ελλάδα αποτελείται συνολικά από 27 σταθμούς μέτρησης.
Διαβάστε την
 τελευταία ανακοίνωση της Ελληνικής Επιτροπής Ατομικής Ενέργειας σχετικά με το ατύχημα στην Ιαπωνία.





Voice of America

Europe


 

Russia Bans Food Imports From 6 Japanese Prefectures


 Russia says it has banned Japanese food imports from six prefectures of Japan in response to excessive radiation detected in food products from those regions, which surround an earthquake- and tsunami-damaged nuclear plant.

Russia's
consumer protection agency said Thursday it imposed the ban in response to radioactivity readings from the World Health Organization and the United Nations Food and Agriculture Organization. 

It says the readings showed levels of iodine and cesium exceeding the permissible level in food from the six prefectures, including Chiba, Gunma, Fukushima, Ibaraki, Nagano and Tochigi. 


Russia says another factor behind the import suspension is Japan's own ban on internal sales of raw milk and some vegetables from the affected regions. There have been no reports of contaminated Japanese foodstuffs reaching Russian ports. 

In another development
, the Russian news agency Interfax quotes a consumer protection official as saying a cargo ship arrived in Russia's Far East with excessive radiation after passing near the crippled Fukushima nuclear plant. 


Gennady Onishchenko said Thursday the Panamanian-flagged vessel had delivered Russian timber to Japan before returning to the port of Vanino in Russia's Khabarovsk territory on Wednesday.  He said inspectors found radiation levels three times above the limit in the ship's engine rooms, while its cabins were normal. 
Onishchenko says the vessel is in quarantine and its crew of 18 Russians and one Ukrainian have been put under medical supervision.  He says no changes to their health have been detected. 




The United States announced a ban Tuesday on all milk products, fresh fruit and vegetables from four radiation-affected Japanese prefectures, including Fukushima, Gunma, Ibaraki and Tochigi.  The Food and Drug Administration says Japan accounts for about 4 percent of foods imported to the United States.

Elsewhere, France has asked the European Commission to impose "systematic controls" on Japanese fresh produce reaching European bordersChina and South Korea also have stepped up radioactivity inspections of Japanese food imports.

Some information for this report was provided by AFP.



THURSDAY, MARCH 24, 2011


No, the Amount of Radiation Released from the Japanese Nuclear Reactors is NOT "Safe"



Just as with the Gulf oil spill - where BP, government spokesmen and mainstream talking heads spewed happy talk about how "benign" the dispersants were and how all the oil had disappeared - there is now an avalanche of statements that the radiation is at "safe" doses for everyone outside of the immediate vicinity of Fukushima.


For example, Japanese government call-in advice lines are telling people to simplyrinse off any produce covered with radioactive dust.






Ann Coulter claims that radiation is good for you
It is not very confidence-inspiring that:
EPA officials, however, refused to answer questions or make staff members available to explain the exact location and number of monitors, or the levels of radiation, if any, being recorded at existing monitors in California.
Or that the EPA has pulled 8 of its 18 radiation monitors in California, Oregon and Washington because (by implication) they are giving readings which seem too high.
What Levels of Radiation Are Being Released?
So what levels of radiation are being released at Fukushima?
New Scientist reports that the radioactive fallout from Japan is approaching Chernobyl levels:
Japan's damaged nuclear plant in Fukushima has been emitting radioactive iodine and caesium at levels approaching those seen in the aftermath of the Chernobyl accident in 1986. Austrian researchers have used a worldwide network of radiation detectors – designed to spot clandestine nuclear bomb tests – to show that iodine-131 is being released at daily levels 73 per cent of those seen after the 1986 disaster. The daily amount of caesium-137 released from Fukushima Daiichi is around 60 per cent of the amount released from Chernobyl.
Tyler Durden points out that - when you consider the fact that the amount of Caesium-137 released at Fukushima in the first 3-4 days of the crisis amounted to 50% that released by Chernobyl over 10 days - the real run rate of the radiation released at Fukushima is now about 120-150% the figure released by the Chernobyl explosion.


There are other signs of high levels radiation. See this and this. And it is important to remember that the amount of radioactive fuel at Fukushima dwarfs Chernobyl.
This Could Continue for a While
Many experts say that it could take months to contain Fukushima. See this andthis. And therefore, high radiation levels might continue to be released for some time.

Evidence for the fact that a quick fix is unlikely is widespread. For example, reactors 1, 2, 3 and 4 were all leaking steam yesterday.


There was some indication that reactors 5 and 6 are leaking as well. As Kyodo Newsreports:
The firm [Tokyo Electric Power Company] also said it found both iodine-131 and cesium-137 in a sample taken from near the drain outlets of the plant's No. 5 and No. 6 reactors that stabilized Sunday in so-called ''cold shutdown.''
CNN notes today:
Authorities in Japan raised the prospect Friday of a likely breach in the all-important containment vessel of the No. 3 reactor at the stricken Fukushima Daiichi nuclear power plant, a potentially ominous development in the race to prevent a large-scale release of radiation.
The cores of reactors 1 and 3 appear to be leaking as well.
This is not to say that there will be a full meltdown which sends radioactive plumes high into the stratosphere. I am assuming that will not happen. But the release of radioactivity is severe and ongoing.
But Low Doses of Radiation Are Safe ... Aren't They?
While most would dismiss as crackpot ramblings Coulter's claim that radiation isgood for you, what about the pervasive claims that the amount of radiation which has been released is so low that it is "safe" for people outside of the immediate vicinity of Fukushima?
Physicians for Social Responsibility notes:
According to the National Academy of Sciences, there are no safe doses of radiation. Decades of research show clearly that any dose of radiation increases an individual’s risk for the development of cancer.
“There is no safe level of radionuclide exposure, whether from food, water or other sources. Period,” said Jeff Patterson, DO, immediate past president of Physicians for Social Responsibility. “Exposure to radionuclides, such as iodine-131 and cesium-137, increases the incidence of cancer. For this reason, every effort must be taken to minimize the radionuclide content in food and water.”
“Consuming food containing radionuclides is particularly dangerous. If an individual ingests or inhales a radioactive particle, it continues to irradiate the body as long as it remains radioactive and stays in the body,”said Alan H. Lockwood, MD, a member of the Board of Physicians for Social Responsibility.

***

Radiation can be concentrated many times in the food chain and any consumption adds to the cumulative risk of cancer and other diseases.
John LaForge notes:
The National Council on Radiation Protection says, “… every increment of radiation exposure produces an incremen­tal increase in the risk of cancer.” The Environmental Protection Agency says, “… any exposure to radiation poses some risk, i.e. there is no level below which we can say an exposure poses no risk.” The Department of Energy says about “low levels of radiation” that “… the major effect is a very slight increase in cancer risk.” The Nuclear Regulatory Commission says, “any amount of radiation may pose some risk for causing cancer ... any increase in dose, no matter how small, results in an incremental increase in risk.” The National Academy of Sciences, in its “Biological Effects of Ionizing Radiation VII,” says, “... it is unlikely that a threshold exists for the induction of cancers ....”
Long story short, “One can no longer speak of a ‘safe’ dose level,” as Dr. Ian Fairlie and Dr. Marvin Resnikoff said in their report “No dose too low,” in theBulletin of the Atomic Scientists.
And Brian Moench, MD, writes:
Administration spokespeople continuously claim "no threat" from the radiation reaching the US from Japan, just as they did with oil hemorrhaging into the Gulf. Perhaps we should all whistle "Don't worry, be happy" in unison. A thorough review of the science, however, begs a second opinion.
That the radiation is being released 5,000 miles away isn't as comforting as it seems.... Every day, the jet stream carries pollution from Asian smoke stacks and dust from the Gobi Desert to our West Coast, contributing 10 to 60 percent of the total pollution breathed by Californians, depending on the time of year. Mercury is probably the second most toxic substance known after plutonium. Half the mercury in the atmosphere over the entire US originates in China. It, too, is 5,000 miles away. A week after a nuclear weapons test in China, iodine 131 could be detected in the thyroid glands of deer in Colorado, although it could not be detected in the air or in nearby vegetation.
The idea that a threshold exists or there is a safe level of radiation for human exposure began unraveling in the 1950s when research showed one pelvic x-ray in a pregnant woman could double the rate of childhood leukemia in an exposed baby. Furthermore, the risk was ten times higher if it occurred in the first three months of pregnancy than near the end. This became the stepping-stone to the understanding that the timing of exposure was even more critical than the dose. The earlier in embryonic development it occurred, the greater the risk.
A new medical concept has emerged, increasingly supported by the latest research, called "fetal origins of disease," that centers on the evidence that a multitude of chronic diseases, including cancer, often have their origins in the first few weeks after conception by environmental insults disturbing normal embryonic development. It is now established medical advice that pregnant women should avoid any exposure to x-rays, medicines or chemicals when not absolutely necessary, no matter how small the dose, especially in the first three months.
"Epigenetics" is a term integral to fetal origins of disease, referring to chemical attachments to genes that turn them on or off inappropriately and have impacts functionally similar to broken genetic bonds. Epigenetic changes can be caused by unimaginably small doses - parts per trillion - be it chemicals, air pollution, cigarette smoke or radiation. Furthermore, these epigenetic changes can occur within minutes after exposure and may be passed on to subsequent generations.
The Endocrine Society, 14,000 researchers and medical specialists in more than 100 countries, warned that "even infinitesimally low levels of exposure to endocrine-disrupting chemicals, indeed, any level of exposure at all, may cause endocrine or reproductive abnormalities, particularly if exposure occurs during a critical developmental window. Surprisingly, low doses may even exert more potent effects than higher doses." If hormone-mimicking chemicals at any level are not safe for a fetus, then the concept is likely to be equally true of the even more intensely toxic radioactive elements drifting over from Japan, some of which may also act as endocrine disruptors.
Many epidemiologic studies show that extremely low doses of radiation increase the incidence of childhood cancers, low birth-weight babies, premature births, infant mortality, birth defects and even diminished intelligence. Just two abdominal x-rays delivered to a male can slightly increase the chance of his future children developing leukemia. By damaging proteins anywhere in a living cell, radiation can accelerate the aging process and diminish the function of any organ. Cells can repair themselves, but the rapidly growing cells in a fetus may divide before repair can occur, negating the body's defense mechanism and replicating the damage.
Comforting statements about the safety of low radiation are not even accurate for adults. Small increases in risk per individual have immense consequences in the aggregate. When low risk is accepted for billions of people, there will still be millions of victims. New research on risks of x-rays illustrate the point.
Radiation from CT coronary scans is considered low, but, statistically, it causes cancer in one of every 270 40-year-old women who receive the scan. Twenty year olds will have double that rate. Annually, 29,000 cancers are caused by the 70 million CT scans done in the US. Common, low-dose dental x-rays more than double the rate of thyroid cancer. Those exposed to repeated dental x-rays have an even higher risk of thyroid cancer.
***
Beginning with Madam Curie, the story of nuclear power is one where key players have consistently miscalculated or misrepresented the risks of radiation. The victims include many of those who worked on the original Manhattan Project, the 200,000 soldiers who were assigned to eye witness our nuclear tests, the residents of the Western US who absorbed the lion's share of fallout from our nuclear testing in Nevada, the thousands of forgotten victims of Three Mile Island or the likely hundreds of thousands of casualties of Chernobyl. This could be the latest chapter in that long and tragic story when, once again, we were told not to worry.
Note: People who rationally discuss the hazards from nuclear accidents are dismissed as "anti-nuclear". However, that is like saying that people who are against pilots drinking tequila during flights are anti-flying. As Bloomberg points out, the operator of the Fukushima reactors faked safety tests and results and cut every corner in the books for decades, just as BP cut every safety corner prior to the Gulf oil spill. Moreover, the Fukushima reactors were not designed to withstand an earthquake or a tsunami, and their peculiar design makes the spent fuel rods an even greater danger than the reactors themselves. 

Demanding a safer design - e.g. thorium reactors - and ongoing maintenance and safety tests doesn't mean one is anti-nuclear.
reposted from here /αναδημοσίευση απο εδω/

Thursday, March 24, 2011

ΑΜΕΣΗ ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗΣ FRONTEX ΑΠΑΙΤΟΥΝ ΕΛΛΑΔΑ-ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ



Frontex Executive Director Ilkka Laitinen visiting guests officers at the Greek Turkish border, 05/11/2010


Ενίσχυση της "υγειονομικής Frontex" ζητούν Ελλάδα - Βουλγαρία

ΑυγηΗμερομηνία δημοσίευσης: 19/03/2011                                                               
Την ανάγκη να ενισχυθούν οικονομικά η Ελλάδα και η Βουλγαρία προκειμένου να μπορούν να ανταποκρίνονται με επάρκεια στα προβλήματα δημοσίας υγείας τα οποία θέτει η παράνομη είσοδος μεταναστών στις δύο χώρες και, συνεπώς, στην Ε.Ε. θα θέσουν οι υπουργοί Υγείας της Ελλάδας και της Βουλγαρίας στο προσεχές Συμβούλιο Υπουργών Υγείας της Ε.Ε.
Αυτό αποφασίσθηκε κατά τη διάρκεια της συνεργασίας των υπουργών Υγείας των δύο χωρών, η οποία ολοκληρώθηκε στη Θεσσαλονίκη. Στις αποφάσεις που έλαβαν οι δυο υπουργοί Υγείας συμπεριλαμβάνεται η συνεργασία του Κέντρου Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων (ΚΕΕΛΠΝΟ) με το αντίστοιχο Κέντρο της Βουλγαρίας, ιδιαίτερα για το ζήτημα των κουνουπιών και των ασθενειών οι οποίες προκαλούνται ορισμένες φορές από αυτά.
Οι δύο υπουργοί Υγείας επισκέφθηκαν χθες σημεία του νομού Έβρου στα οποία συγκεντρώνονται μετανάστες που έχουν εισέλθει παρανόμως στην Ελλάδα.
Ο υπουργός Υγείας Αν. Λοβέρδος διεμήνυσε χθες στα αρμόδια όργανα της Ε.Ε. ότι το σύστημα θωράκισης της δημόσιας υγείας από την παράνομη μετανάστευση, η λεγόμενη "υγειονομική 
Frontex", θα πρέπει να αφορά την Ε.Ε. στο σύνολό της, 
και όχι μόνον την Ελλάδα και, σε λίγους μήνες, τη Βουλγαρία.


Το δελτιο  τυπου του Υπουργείου Υγείας

  Παρασκευή 18 Μαρτίου 2011

    

    ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

    

    Ολοκληρώθηκε στη Θεσσαλονίκη η διμερής συνεργασία των υπουργών Υγείας Ελλάδος και Βουλγαρίας. 

    

    Οι δύο υπουργοί αποφάσισαν να θέσουν στο συμβούλιο υπουργών Υγείας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τόσο στο άτυπο που θα πραγματοποιηθεί στις 3 Απριλίου στη Βουδαπέστη, όσο και στο τακτικό του Μαΐου στις Βρυξέλες, την ανάγκη να στηριχθεί η Ελλάδα, αλλά και η Βουλγαρία που σε λίγες μέρες γίνεται μέλος της συνθήκης του Schengen, σε σχέση
με τα προβλήματα υγείας που θέτει η παράνομη μετανάστευση στον Έβρο. 

    

    Στις αποφάσεις που έλαβαν οι δυο υπουργοί, συμπεριλαμβάνεται και η συνεργασία του ΚΕ.ΕΛ.ΠΝΟ. με το αντίστοιχο κέντρο της Βουλγαρίας, ειδικότερα για το ζήτημα των κουνουπιών και των ασθενειών που ορισμένες φορές προκαλούνται από αυτά. Η συνεργασία μπορεί να αποδειχθεί χρήσιμη
, βάσει της εμπειρίας από τον θανατηφόρο ιό του Νείλου που είχαμε το καλοκαίρι.
 Σήμερα, οι υπουργοί Υγείας των δύο χωρών θα επισκεφτούν σημεία, όπου συγκεντρώνονται παράνομοι μετανάστες στο Νομό Έβρου. 

     Τέλος, στις 18:30 θα δοθεί συνέντευξη Τύπου από τον Έλληνα υπουργό, στην οποία θα αποσταλεί
μήνυμα προς τα αρμόδια όργανα της Ε.Ε., ότι το σύστημα θωράκισης της δημόσιας Υγείας από την παράνομη μετανάστευση θα πρέπει να αφόρα την Ευρωπαϊκή Ένωση στο σύνολό της, και όχι μόνο την Ελλάδα και σε λίγους μήνες τη Βουλγαρία. 

    



Wednesday, March 23, 2011

CPΤ (Center for Prevention of Torture) : ΕΠΙΚΡΙΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΗΛΩΣΗ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ



Φυλάκιο Κυπρίνου :
 Το ΚΕ.ΕΛ.Π.ΝΟ στον καθημερινό αγώνα υγειονομικής θωράκισης της Ευρώπης κι ανακούφισης  των λαθρομεταναστών.

Λίγες μόλις μέρες μετά την δημοσιοποίηση της αρνητικής έκθεσης του FRA (σχετικά εδω, εδω) σχετικά με τις συνθήκες που επικρατούν στα κέντρα υποδοχής και κράτησης των λαθρομεταναστών, και η Ευρωπαική Επιτροπή για την Πρόληψη των Βασανιστηρίων και της Απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας (C.P.T.) εξέδωσε δική της έκθεση- Δημόσια Δήλωση για την Ελλάδα που -δυτυχώς - κινείται κι αυτή στο ίδιο απαξιωτικό κλίμα για τις Ελληνικές αρχές. 

Αναρωτιέται βέβαια ο κάθε Ελληνας αλλά και συνάμα Ευρωπαίος πολίτης,  πότε όλοι αυτοί οι σκληροί κριτές -καρεκλοκένταυροι του ευρωπαικού "Κολωνακίου" - θάρθουν και στην περιφέρειά μας  για να αντιμετωπίσουν - συνδράμοντας με  αναγκαίους  και ρεαλιστικούς πόρους, καλύτερα "εμας", επι του εδάφους των συνόρων και σε πραγματικές συνθήκες - τα αειφόρα τσουνάμια των δεκάδων χιλιάδων κατατρεγμένων του πλανήτη που συστηματικά  αποβιβάζονται απο τους διεθνείς δουλεμπόρους στα περίπλοκα και αχανή ανατολικά ευρωπαικά σύνορα, την Ελλάδα... 
Δυστυχώς η αέναη "εισβολή" εκατομμυρίων Ασιατών και Αφρικανών εποίκων στην Ευρώπη είναι ενα γεγονός που δεν αντιμετωπίζεται πλέον ούτε με ανακοινώσεις και κορώνες "ανησυχούντων" φορέων, ούτε με προτεινόμενους φράχτες, τοίχους, θερμικές κάμερες, και την ανεπαρκέστατης ισχύος FRONTEX.   Ανεπαρκέστατης μιάς και η εισβολή συνεχίζεται με αμείωτο ρυθμό.
Είναι θέμα ύψιστης γεωστρατηγικής αξίας για το όποιο πληθυσμιακό μέλλον της Ευρώπης που χρειάζεται  επείγουσα, πολύπλευρη, και βαθειά πολιτική ανάλυση , σχεδιασμό όλων των φάσεων  της αναγκαίας κοινωνικής μηχανικής για την διαχείρισης  της ενσωμάτωσης, και απαιτεί πλέον εναν ενιαίο πανευρωπαικό φορέα υλοποίησης με πραγματικές εξουσίες, αρμοδιότητες, και γενναίους πόρους.


ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΥΠΟΥ- ΛΙΜΕΝΙΚΟ ΣΩΜΑ- Δημόσια δήλωση της Επιτροπής για την Πρόληψη των Βασανιστηρίων και της Απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας (C.P.T.) για την Ελλάδα.

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΗ

Τρίτη, 15 Μαρτίου 2011

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Δημόσια δήλωση της Επιτροπής για την Πρόληψη των Βασανιστηρίων και της Απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας (C.P.T.) για την Ελλάδα.



Η Ευρωπαϊκή Επιτρoπή για τηv Πρόληψη τωv Βασαvιστηρίωv και της Απάvθρωπης ή Ταπειvωτικής Μεταχείρισης ή Τιμωρίας (CPT) επιμένει με ιδιαίτερα αυστηρό τόνο στην κριτική που έχει διατυπωθεί επανειλημμένα εις βάρος της χώρας μας για τις συνθήκες κράτησης των παράνομων μεταναστών. Κριτική, η οποία σε ένα βαθμό έχει υιοθετηθεί από την κυβέρνηση και έχουν αναληφθεί σχετικές πρωτοβουλίες.

Ωστόσο, η Επιτροπή CPT αρνήθηκε να λάβει υπόψη της την έντονη μεταναστευτική πίεση που δέχεται η Ελλάδα. Σύμφωνα με επίσημα στοιχεία του οργανισμού FRONTEX το 90% των παρανόμως εισερχομένων σε χώρες της Ε.Ε., εισέρχεται μέσω της Ελλάδας και των Ε/Τ συνόρων.
 Η CPT αρνείται επίσης να αναγνωρίσει τη μεγάλη προσπάθεια της χώρας μας για την αντιμετώπιση του ακανθώδους προβλήματος της παράνομης μετανάστευσης.
Μια προσπάθεια που αναγνωρίζεται τόσο από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, όσο και τον πρώην Επίτροπο Manfred NOWAK, διευθυντή του προγράμματος «Ανθρώπινα Δικαιώματα στην Ευρώπη».

Όταν αντιμετωπίζονται παράνομες μεταναστευτικές ροές ύψους 200-300 ατόμων καθημερινά, η στοιχειώδης υποχρέωση ταυτοποίησης, καταγραφής και ιατρικής εξέτασης των ατόμων αυτών, διαρκεί τουλάχιστον μία εβδομάδα.

Τούτο σημαίνει ότι σε περίοδο μίας εβδομάδας οι Ελληνικές Υπηρεσίες καλούνται να διαχειριστούν περί τα 2.000 άτομα, γεγονός που από μόνο του αντικατοπτρίζει το βάρος που καλούνται οι υπηρεσίες να φέρουν εις πέρας.
Η χώρα μας παραμένει σταθερή στην υλοποίηση των μέτρων που έχει εξαγγείλει, τα οποία έχουν εγκριθεί από την Ε.Ε. και ανάγονται στην ίδρυση νέας υπηρεσίας ασύλου , στην εγκαθίδρυση Κέντρων Πρώτης Υποδοχής, στην εφαρμογή ενός ορθολογικού συστήματος διεθνούς προστασίας.
Πρωτίστως δε, και κατά προτεραιότητα, στην διασφάλιση συνθηκών υποδοχής και παραμονής, με ένα αξιοπρεπές επίπεδο διαβίωσης. Σ’ αυτή την κατεύθυνση η κυβέρνηση εργάζεται με ταχύτητα και αποτελεσματικότητα.

Υπενθυμίζουμε σχετικά ότι μόλις πρόσφατα (Π.Δ. 114/22-11-2010 και Ν.3907/ 26-01-2011) τέθηκε σε εφαρμογή το νέο νομοθετικό πλαίσιο με το οποίο, αφενός μεν αντιμετωπίζονται τα αιτήματα χορήγησης ασύλου σε α΄ και β΄ βαθμό, καθώς και η εκκαθάριση των εκκρεμουσών υποθέσεων backlog 45.000 αιτήματα.

Σε κάθε περίπτωση είναι άδικο να εξετάζονται τα θέματα που αφορούν τη διαχείριση της παράνομης μετανάστευσης ως αποκλειστικό ελληνικό θέμα.
Είναι όμως, ενθαρρυντικό το γεγονός ότι μόλις πρόσφατα έχει ευρέως θεωρηθεί ως Ευρωπαϊκό πρόβλημα και έχουν αναληφθεί από άλλα κράτη της ΕΕ πρωτοβουλίες υποστήριξης του Ελληνικού Σχεδίου Δράσης για τη Διαχείριση των Μεταναστευτικών Ροών.


αναδημοσίευση απο εδω


Συμβούλιο της Ευρώπης: Επικριτική δημόσια δήλωση κατά της Ελλάδος για τις συνθήκες κράτησης των παράνομων μεταναστών.

Σ' αυτή τη δήλωση επικρίνεται η Ελλάδα διότι παρά τις επανειλημμένες συστάσεις της Επιτροπής, που ξεκίνησαν το 1993 και συνεχίσθηκαν μέχρι και το 2010, οι ελληνικές αρχές δεν προέβησαν ή δεν μπόρεσαν να προβούν σε μέτρα βελτίωσης των συνθηκών κράτησης των μεταναστών και καλυτέρευσης της διαβίωσης των κρατουμένων στις ελληνικές φυλακές
Σε επικριτική δημόσια δήλωση κατά της Ελλάδος, για την συνεχιζόμενη έλλειψη δράσης των ελληνικών αρχών στους τομείς των συνθηκών κράτησης των παράνομων μεταναστών και της κατάστασης στον σωφρονιστικό τομέα προέβη, σήμερα, η Επιτροπή για την πρόληψη των βασανιστηρίων και της απάνθρωπης μεταχείρισης του Συμβουλίου της Ευρώπης (CPT).
Η δημόσια δήλωση της Επιτροπής έγινε με βάση το άρθρο 10, παράγραφος 2 της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για την πρόληψη των βασανιστηρίων. Είναι η έκτη φορά από το 1989 που η Επιτροπή αναγκάζεται να χρησιμοποιήσει αυτή τη διαδικασία εναντίον κράτους-μέλους του Συμβουλίου της Ευρώπης.
Σ' αυτή τη δήλωση επικρίνεται η Ελλάδα διότι παρά τις επανειλημμένες συστάσεις της Επιτροπής, που ξεκίνησαν το 1993 και συνεχίσθηκαν μέχρι και το 2010, οι ελληνικές αρχές δεν προέβησαν ή δεν μπόρεσαν να προβούν σε μέτρα βελτίωσης των συνθηκών κράτησης των μεταναστών και καλυτέρευσης της διαβίωσης των κρατουμένων στις ελληνικές φυλακές.

Ειδικότερα, στην δημόσια δήλωση της CPT, υπογραμμίζεται ότι:

* Παρά τις δέκα επισκέψεις που από το 1993 έχουν πραγματοποιήσει κλιμάκια της Επιτροπής στην Ελλάδα και παρά τις συνεχείς συστάσεις, παρατηρείται έλλειψη δράσης για τη βελτίωση της κατάστασης των παράνομων μεταναστών και της διαβίωσης των κρατουμένων στις φυλακές.
* Από το 1997, η Επιτροπή κατέστησε σαφές ότι η κράτηση των παράνομων μεταναστών για εβδομάδες ή και μήνες σε πολύ κακώς επιπλωμένα μη αεριζόμενα και μη διαθέτοντα επαρκή φωτισμό κελιά, χωρίς τη δυνατότητα προαυλισμού, είναι απαράδεκτη και θα μπορούσε να θεωρηθεί ότι συνιστά απάνθρωπη και εξευτελιστική μεταχείριση.
* Οι ανησυχίες που εκφράσθηκαν από την Επιτροπή τον Σεπτέμβριο του 2009 δεν αντιμετωπίσθηκαν σοβαρά από τις ελληνικές αρχές ενώ, αντίθετα, υπήρξε επιδείνωση της κατάστασης στις ελληνικές φυλακές, η οποία χαρακτηρίσθηκε από τον υπερπληθυσμό στα κελιά διαβίωσης των κρατουμένων, από την ανεπαρκή στελέχωση και από την κακή υγειονομική περίθαλψη.
* Οι ελληνικές αρχές δεν τήρησαν τις δεσμεύσεις τους ότι θα βελτιώσουν τις συνθήκες κράτησης παράνομων μεταναστών και κρατουμένων και ότι, πλέον, οι παράνομοι μετανάστες δεν θα κρατούνται σε αστυνομικά τμήματα και συνοριακούς σταθμούς φύλαξης.

Παρ' όλα αυτά, η αστυνομία και οι μεθοριακοί σταθμοί φύλαξης εξακολούθησαν να κρατούν όλο και μεγαλύτερο αριθμό παράνομων μεταναστών σε ακόμη χειρότερες συνθήκες. Για παράδειγμα, αναφέρει η Επιτροπή, στην αστυνομία του Σουφλίου και στους συνοριακούς σταθμούς στην περιοχή του Έβρου διαπιστώθηκε ότι υπήρχαν 146 παράνομοι μετανάστες στριμωγμένοι σε ένα δωμάτιο 110 τ.μ., χωρίς να έχουν πρόσβαση σε υπαίθρια άσκηση ή οποιαδήποτε άλλη δυνατότητα να μετακινούνται και με μόνο μία τουαλέτα και ένα ντους. Γυναίκες κρατούνταν μαζί με τους άνδρες και οι κρατούμενοι δεν είχαν το δικαίωμα να αλλάξουν τα ρούχα τους.
Το ίδιο ισχύει και όσον αφορά την κατάσταση στις φυλακές. Διότι δεν υπάρχει στρατηγικό σχέδιο, για την διαχείριση των φυλακών, μ' αποτέλεσμα οι κρατούμενοι να στερούνται της προσφοράς υπηρεσιών υγείας και υγιεινής.
Στην δήλωση της CPT, τονίζεται ιδιαίτερα ότι, όπως λειτουργεί το σωφρονιστικό σύστημα στην Ελλάδα, δεν είναι σε θέση να παράσχει ασφαλή φύλαξη των κρατουμένων ενώ, όπως υπογραμμίζεται, σ' όλες τις φυλακές της χώρας, εφαρμόζεται η πρακτική της αποθήκευσης κρατουμένων.
Όπως επισημαίνεται, οι συνθήκες είναι ιδιαίτερα ανησυχητικές στην Άμφισσα, στις φυλακές Κορυδαλλού αλλά και στην νέα φυλακή του Δομοκού.
Στην δήλωση της η CPT αναγνωρίζει πλήρως, την πρόκληση που αντιμετωπίζει η Ελλάδα, με το να αντιμετωπίζει μια σταθερή εισροή παράνομων μεταναστών τα τελευταία χρόνια και σημειώνει ότι, είναι εξαιρετικά απίθανο, αυτή η εισροή θα μειωθεί στο εγγύς μέλλον.
Η διεθνής κοινότητα αλλά και η ΕΕ, καταλήγει η δήλωση της Επιτροπής, πρέπει να παράσχει την δέουσα βοήθεια προς την Ελλάδα για να αντεπεξέλθει σ' αυτές τις προκλήσεις αλλά αυτό θα πρέπει να συμβαδίσει και με μία εκδήλωση σαφούς πρόθεσης από τις ελληνικές αρχές, ότι θα λάβουν μέτρα και θα θεσπίσουν νέους νόμους για την βελτίωση των συνθηκών κράτησης παράνομων μεταναστών και κρατουμένων στις φυλακές.

ΑΠΕ



ολόκληρη η δήλωση του CPT απο εδω που παρατίθεται κατωτέρω



Ευρωπαϊκή Επιτρoπή για τηv Πρόληψη τωv
Βασαvιστηρίωv και της Απάvθρωπης ή
Ταπειvωτικής Μεταχείρισης ή Τιμωρίας


(CPT) 

Δημόσια δήλωση σχετικά  με την Ελλάδα

  

Η παρούσα δημόσια δήλωση γίνεται δυνάμει του Άρθρου 10, παράγραφος
2 της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για την Πρόληψη των Βασανιστηρίων και της
Απάνθρωπης ή Ταπεινωτικής Μεταχείρισης ή Τιμωρίας  
Στρασβούργο, 15 Μαρτίου 2011 Δημόσια δήλωση σχετικά με την Ελλάδα





15 Μαρτίου 2011 

1.  Από το 1993  ως σήμερα η CPT  έχει πραγματοποιήσει δέκα επισκέψεις στην Ελλάδα.  Η Επιτροπή συστηματικά επεδίωξε να διατηρεί εποικοδομητικό διάλογο με τις ελληνικές αρχές,  διατυπώνοντας κατ' επανάληψη συστάσεις σχετικά με την μεταχείριση και τις συνθήκες κράτησης προσώπων που έχουν στερηθεί την ελευθερία τους.  Εν τούτοις, η συνεχιζόμενη απουσία δράσης
για να βελτιωθεί η κατάσταση σύμφωνα με τις συστάσεις της Επιτροπής όσον αφορά την κράτηση παρανόμων μεταναστών και την κατάσταση του σωφρονιστικού συστήματος δεν αφήνει στην Επιτροπή άλλη επιλογή από το να καταφύγει στο εξαιρετικό μέτρο της έκδοσης της παρούσας δημόσιας δήλωσης.   
  
2.  Στην έκθεση που συντάχθηκε μετά από την επίσκεψή της στην Ελλάδα το 1997,  η CPT εξέφραζε ήδη την ανησυχία της όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίον οι ελληνικές αρχές αντιμετώπιζαν την κράτηση των παρανόμων μεταναστών.   Η Επιτροπή κατέστησε σαφές ότι η κράτηση παρανόμων μεταναστών  «επί εβδομάδες ή και μήνες σε εντελώς ακατάλληλους χώρους, 
με ανεπαρκή φωτισμό και/ή αερισμό και χωρίς να τους προσφέρεται η δυνατότητα καθημερινής άσκησης σε εξωτερικό χώρο ή οι στοιχειώδεις δραστηριότητες απασχόλησης κατά τη διάρκεια της ημέρας είναι απαράδεκτη και θα μπορούσε να θεωρηθεί ακόμη και απάνθρωπη και ταπεινωτική
μεταχείριση.»  
  
3.   Οι εκθέσεις που αφορούν τις επισκέψεις του 2005,  του 2007,  του 2008 και του 2009 περιγράφουν παρόμοια εικόνα των συνθηκών κράτησης των παρανόμων μεταναστών,  σε άθλιες συνθήκες,  σε αστυνομικά τμήματα και άλλες ακατάλληλες εγκαταστάσεις,  πολλές φορές σε εγκαταλελειμμένες αποθήκες,  για χρονικό διάστημα έως και έξι μηνών ή και περισσότερο,  χωρίς
δυνατότητα άσκησης σε εξωτερικό χώρο,  χωρίς δραστηριότητες και με ανεπαρκή υγειονομική περίθαλψη.  Οι συστάσεις για τη βελτίωση της κατάστασης συνέχισαν εντούτοις να αγνοούνται. Παρά το γεγονός ότι επί σειρά ετών μεγάλος αριθμός παρανόμων μεταναστών εισέρχεται στην Ελλάδα από τα ανατολικά χερσαία και θαλάσσια σύνορα, τίποτα δεν έγινε προς την κατεύθυνση της υιοθέτησης συντονισμένης και αποδεκτής προσέγγισης όσον αφορά την κράτηση και την μεταχείρισή τους. 
  
4.    Η απουσία δράσης εκ μέρους των ελληνικών αρχών προς τον σκοπό της συμμόρφωσης με τις συστάσεις της CPT που αφορούν τους παράνομους μετανάστες οδήγησε την Επιτροπή να κινήσει, τον Νοέμβριο του 2008, τη διαδικασία έκδοσης δημόσιας δήλωσης.
Μετά από την περιοδική επίσκεψη τον Σεπτέμβριο του 2009,  η εν λόγω διαδικασία επεκτάθηκε και περιέλαβε και την κατάσταση στις φυλακές. Πράγματι, τα ευρήματα που προέκυψαν κατά τη διάρκεια της εν λόγω επίσκεψης ανέδειξαν το γεγονός ότι οι ανησυχίες που είχε διατυπώσει η CPT  σε προηγούμενες εκθέσεις δεν είχαν αντιμετωπισθεί και ότι μάλιστα παρατηρήθηκε περαιτέρω επιδείνωση των συνθηκών κράτησης στις
φυλακές. Αξίζει να γίνει ιδιαίτερη αναφορά στον έντονο συνωστισμό σε συνδυασμό με την ανεπαρκή στελέχωση και την ανεπαρκή υγειονομική περίθαλψη.   
  



5.   Τον Ιανουάριο του 2010, η CPT είχε υψηλού επιπέδου συνομιλίες με τις ελληνικές αρχές στην Αθήνα με σκοπό να τους τονίσει την κατεπείγουσα ανάγκη δρομολόγησης ουσιαστικού διαλόγου με την Επιτροπή και ανάληψης ενεργειών για να βελτιωθούν οι συνθήκες στις οποίες κρατούνται παράνομοι μετανάστες και τρόφιμοι φυλακών.  
                                                
( Το Άρθρο 10, παράγραφος 2, της ιδρυτικής Σύμβασης της CPT προβλέπει ότι: «Εάν το Μέρος δεν συνεργάζεται ή αρνείται να βελτιώσει την κατάσταση σύμφωνα με τις συστάσεις της Επιτροπής,  η τελευταία μπορεί, με πλειοψηφία των δύο τρίτων των μελών της και αφού δώσει τη δυνατότητα στο Μέρος να εκθέσει τις απόψεις του,  να αποφασίσει να κάνει δημόσια δήλωση σχετικά με το θέμα αυτό.» )

6.  Οι ελληνικές αρχές συνεχώς διαβεβαίωναν ότι γίνονταν ενέργειες για τη βελτίωση της κατάστασης . Για παράδειγμα, με την επιστολή τους από 23ης
Νοεμβρίου 2009 ενημέρωσαν την CPT ότι η διοικητική κράτηση παρανόμων μεταναστών σε αστυνομικά τμήματα και τμήματα συνοριακής φύλαξης θα σταματήσει και ότι,  στο μέλλον,  οι παράνομοι μετανάστες οι οποίοι
υπόκεινται σε διοικητική κράτηση θα φιλοξενούνται αποκλειστικά σε ειδικές προς τούτο εγκαταστάσεις κράτησης.   Υποστηριζόταν επίσης ότι η εγκατάσταση κράτησης αλλοδαπών στον Πειραιά,  την οποίαν η CPT  είχε επανειλημμένως επικρίνει από το 1997,  θα κατεδαφίζετο στις αρχές του 2010. 
  
7.  Δυστυχώς,  τα ευρήματα της CPT  κατά τη διάρκεια της τελευταίας της επίσκεψης στην Ελλάδα τον Ιανουάριο του 2011  κατέδειξαν ότι οι πληροφορίες που παρέσχον οι αρχές δεν ήταν αξιόπιστες.  Στα αστυνομικά τμήματα και στα τμήματα συνοριακής φύλαξης συνεχίζουν να
κρατούνται ακόμη περισσότεροι παράνομοι μετανάστες σε ακόμη χειρότερες συνθήκες.  Για παράδειγμα, στο αστυνομικό τμήμα και το τμήμα συνοριακής φύλαξης στο Σουφλί, στην περιοχή του Έβρου,  τα μέλη του κλιμακίου της Επιτροπής χρειάστηκε να δρασκελίσουν πάνω από ανθρώπους που κείτονταν ξαπλωμένοι στο δάπεδο για να μπορέσουν να προχωρήσουν προς το εσωτερικό του χώρου κράτησης. Βρέθηκαν 146 παράνομοι μετανάστες οι οποίοι συνωστίζονταν σε χώρο 110  τετραγωνικών μέτρων,  χωρίς δυνατότητα άσκησης σε εξωτερικό χώρο,  χωρίς την παραμικρή δυνατότητα να κινηθούν,  με μία μόνο τουαλέτα και ένα ντους εν λειτουργία στη διάθεσή τους. Εξ αυτών οι 65 κρατούντο σε αυτές τις απαράδεκτες συνθήκες για διάστημα άνω των
τεσσάρων εβδομάδων και ορισμένοι εξ αυτών για διάστημα άνω των τεσσάρων μηνών.  Δεν τους επιτρεπόταν καν να αλλάξουν ρούχα.  Σε ορισμένες περιπτώσεις,  γυναίκες κρατήθηκαν στον ίδιο χώρο με τους άνδρες εντός της εγκατάστασης κράτησης.   Παρόμοιες συνθήκες επικρατούσαν
σχεδόν σε όλες τις εγκαταστάσεις της αστυνομίας που επισκέφθηκε το κλιμάκιο της CPT.  Στην ειδική εγκατάσταση υποδοχής στο Φυλάκιο,  η οποία κατασκευάστηκε επί τούτου για τους αλλοδαπούς στην περιοχή του Έβρου,  παράνομοι μετανάστες,  μεταξύ των οποίων ανήλικοι και οικογένειες με μικρά παιδιά, κρατούντο κλειδωμένοι επί εβδομάδες και μήνες σε ρυπαρούς χώρους,  υπό συνθήκες συνωστισμού και κινδύνων για την υγεία, σε χώρους σαν κλουβιά, χωρίς δυνατότητα καθημερινής άσκησης σε εξωτερικό χώρο . Όσον αφορά την προαναφερθείσα εγκατάσταση στον Πειραιά,  συνεχίζει να λειτουργεί και μάλιστα τον Ιανουάριο του 2011  φιλοξενούσε παράνομους
μετανάστες σε πολύ χειρότερες συνθήκες από αυτές που περιγράφηκαν για πρώτη φορά στην έκθεση που συντάχθηκε μετά από την επίσκεψη του 1997.  Αντίστοιχα, στον χώρο κράτησης στο αεροδρόμιο των Αθηνών συνεχίζουν να κρατούνται άνθρωποι σε συνθήκες παρόμοιες με αυτές τις οποίες το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου,  στην υπόθεση M.S.S.  κατά Βελγίου και Ελλάδος,  πρόσφατα έκρινε ότι αποτελούν παράβαση του Άρθρου της 3 Ευρωπαϊκής Σύμβασης των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου. Καμία ενέργεια δεν έχει γίνει για τη συμμόρφωση με τις συστάσεις που αφορούν τη συγκεκριμένη εγκατάσταση και οι οποίες διατυπώθηκαν για πρώτη φορά από την CPT στην έκθεση που συντάχθηκε μετά από την επίσκεψή της το 2005.  
  
8.  Η CPT έχει κατ' επανάληψη τονίσει την ανάγκη να θεραπευθούν οι διαρθρωτικές αδυναμίες στην πολιτική κράτησης της Ελλάδας. Η CPT  έχει προσπαθήσει να ασκήσει την προληπτική της λειτουργία προτείνοντας πρακτικά μέτρα με τα οποία θα διασφαλιστεί ότι όλοι οι παράνομοι
μετανάστες που έχουν στερηθεί την ελευθερία τους κρατούνται σε αξιοπρεπείς συνθήκες.  Παρά ταύτα,  ως προς τις πολύ σοβαρές ανησυχίες που διατύπωσε,  η Επιτροπή προσέκρουσε στην αδράνεια των ελληνικών αρχών.   
  
9.   Το αυτό ισχύει όσον αφορά την κατάσταση στις φυλακές.  Η CPT  διαπίστωσε σταθερή επιδείνωση των συνθηκών ζωής και της μεταχείρισης των κρατουμένων στις φυλακές κατά τη διάρκεια της τελευταίας δεκαετίας.   Η Επιτροπή εντόπισε αριθμό ουσιαστικών διαρθρωτικών ζητημάτων εξαιτίας των οποίων υπονομεύονται οι προσπάθειες θεραπείας της κατάστασης.
Μεταξύ αυτών η έλλειψη στρατηγικού σχεδίου για τη διοίκηση του συστήματος των φυλακών, οι οποίες αποτελούν πολύπλοκα ιδρύματα,  η έλλειψη αποτελεσματικού συστήματος εκθέσεων και εποπτείας και η ανεπαρκής διοίκηση του προσωπικού.  Στις εκθέσεις της η CPT έχει τονίσει την
ακατάλληλη υλικοτεχνική υποδομή,  την απουσία δραστηριοτήτων των κρατουμένων και την ανεπαρκή υγειονομική περίθαλψη.  Η Επιτροπή διαπίστωσε ότι λόγω της ανεπαρκέστατης στελέχωσης των φυλακών,  ο έλεγχος στους κοιτώνες ορισμένων φυλακών που επισκέφθηκε έχει
στην πράξη αφεθεί σταδιακά στα χέρια ομάδων ισχυρών κρατουμένων.   Τα προβλήματα αυτά επιτείνονται λόγω του σοβαρού συνωστισμού στις περισσότερες ελληνικές φυλακές. 
  
10.   Οι ελληνικές αρχές οφείλουν επιτέλους να αναγνωρίσουν ότι το σωφρονιστικό σύστημα όπως λειτουργεί σήμερα δεν είναι σε θέση να παράσχει ασφάλεια και προστασία στους κρατούμενους. Οι συζητήσεις με τις αρμόδιες κεντρικές αρχές στην Αθήνα ανέδειξαν την έλλειψη κατανόησης εκ μέρους τους της πραγματικής κατάστασης στα σωφρονιστικά καταστήματα της χώρας.  
  
11.   Με τα ευρήματα της επίσκεψης του 2011 επιβεβαιώνεται ότι το ευνομούμενο σωφρονιστικό σύστημα,  στο οποίο θεωρητικά αποβλέπει ο νόμος,  έχει δώσει τη θέση του στην πρακτική της απλής  «αποθήκευσης κρατουμένων».   Καμία ενέργεια δεν έχει γίνει στην κατεύθυνση της
συμμόρφωσης με τις επανειλημμένες συστάσεις της CPT  για τη βελτίωση της κατάστασης στις εγκαταστάσεις που επισκέφθηκε το κλιμάκιο και δη όσον αφορά τις συνθήκες διαβίωσης,  τη στελέχωση,  τις δραστηριότητες των κρατουμένων και συγκεκριμένες πτυχές της υγειονομικής περίθαλψης,  για να μην αναφέρουμε τα φαινόμενα βίας μεταξύ κρατουμένων. Οι συνθήκες είναι
ιδιαιτέρως ανησυχητικές στην Άμφισσα,  στις ανδρικές φυλακές Κορυδαλλού και στις γυναικείες φυλακές Κορυδαλλού.  Ακόμη και σε μια νέα φυλακή,  όπως αυτή του Δομοκού, διαπιστώθηκαν πολλά από τα προαναφερθέντα προβλήματα.   
  
  
12.   Η CPT αναγνωρίζει πλήρως την πρόκληση που αντιμετωπίζει η Ελλάδα καθόσον βρίσκεται αντιμέτωπη με συνεχή εισροή παρανόμων μεταναστών τα τελευταία χρόνια.   Είναι εξαιρετικά απίθανο ότι το ρεύμα αυτό θα μειωθεί στο αμέσως προσεχές μέλλον.  Είναι ζωτικής σημασίας η διεθνής κοινότητα  -και ιδίως η Ευρωπαϊκή Ένωση-  να συνδράμουν τις ελληνικές αρχές στην
αντιμετώπιση της πρόκλησης αυτής.  Εν τούτοις, η υποστήριξη αυτή πρέπει να συμβαδίζει με σαφή ανάληψη από τις ελληνικές αρχές δέσμευσης να ανατάξουν την παρούσα κατάσταση.   Τα προγράμματα και οι νέοι νόμοι πρέπει να συνοδευτούν από συγκεκριμένες ενέργειες με τις οποίες
θα υλοποιηθούν οι απαιτούμενες διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις.  Αντίστοιχη δέσμευση εκ μέρους των ελληνικών αρχών απαιτείται όσον αφορά την αναβάθμιση του σωφρονιστικού συστήματος της χώρας.  
  
13.  Με την παρούσα δημόσια δήλωση η CPT επιδιώκει να κινητοποιήσει και να συνδράμει τις ελληνικές αρχές ώστε να αναλάβουν αποφασιστικά δράση και να βελτιώσουν τη μεταχείριση των προσώπων που έχουν στερηθεί την ελευθερία τους στην Ελλάδα, σύμφωνα με τις θεμελιώδεις αξίες τις οποίες έχει προσυπογράψει η Ελλάδα ως κράτος μέλος του Συμβουλίου της Ευρώπης και της Ευρωπαϊκής Ένωσης.  Προς τον σκοπό αυτόν και στο πλαίσιο της διεκπεραίωσης της αποστολής της, η Επιτροπή δεσμεύεται απαρέγκλιτα να συνεχίσει τον διάλογο με τις ελληνικές αρχές. 



και οι οικολόγοι για το θέμα με δική τους ανακοίνωση

(Ξένη δημοσίευση)-ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΥΠΟΥ-ΟΙΚΟΛΟΓΟΙ ΠΡΑΣΙΝΟΙ-Δημόσια δήλωση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής κατά των Βασανιστηρίων (CPT) "ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΩΝ" ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ.
  

    μέλος του ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΠΡΑΣΙΝΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ

    18.3.2011

    Δημόσια δήλωση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής κατά των Βασανιστηρίων (CPT)

    "ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΩΝ" ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

    Μια ακόμα καταγγελία από διεθνή οργανισμό κρούει τον κώδωνα του κινδύνου για την εικόνα ντροπής που παρουσιάζει η σημερινή Ελλάδα στον τομέα των ανθρώπινων δικαιωμάτων. Η πρόσφατη δημόσια δήλωση της Ευρωπαϊκής Επιτρoπής για τηv Πρόληψη τωv Βασαvιστηρίωv και της Απάvθρωπης ή Ταπειvωτικής Μεταχείρισης ή Τιμωρίας (CPT), παρουσιάζει εξαιρετικά ανησυχητικά στοιχεία σχετικά με τις συνθήκες μεταχείρισης και κράτησης προσώπων που έχουν στερηθεί την ελευθερία τους στη χώρα μας. Πρόκειται για την επιτροπή του Συμβουλίου της Ευρώπης, που είναι αρμόδια για την επίβλεψη της εφαρμογής της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για την Πρόληψη τωv Βασανιστηρίων και της Απάνθρωπης ή Ταπεινωτικής Μεταχείρισης ή Τιμωρίας.

  

    Από το κείμενο της Επιτροπής, η οποία επισκέφθηκε πρόσφατα τη χώρα μας, προκύπτουν συγκλονιστικά στοιχεία, αναφορικά με τις συνθήκες κράτησης μεταναστών σε αστυνομικά τμήματα και τμήματα συνοριακής φύλαξης καθώς και για τις συνθήκες διαβίωσης των κρατουμένων στις ελληνικές φυλακές. Στα κέντρα κράτησης άνθρωποι κάθε ηλικίας στοιβαγμένοι σε ρυπαρούς χώρους-κλουβιά, χωρίς στοιχειώδεις συνθήκες υγιεινής, καθαριότητας και άσκησης, διαβιούν επί μήνες σε άθλιες συνθήκες, την ώρα που στις ελληνικές φυλακές, λόγω ανεπαρκούς προσωπικού και συνωστισμού, ο έλεγχος των κοιτώνων έχει σε πολλές περιπτώσεις περιέλθει στα χέρια ομάδων ισχυρών κρατουμένων.

  

    Ακόμα πιο ανησυχητικές είναι, ωστόσο, οι επισημάνσεις της Επιτροπής αναφορικά με τη αδράνεια της ελληνικής πολιτείας, η οποία, σύμφωνα με το κείμενο, δεν παρείχε αξιόπιστες πληροφορίες στην Επιτροπή κατά τη διάρκεια της πρόσφατης επίσκεψής της, ενώ φαίνεται να μην κατανοεί την πραγματική κατάσταση που επικρατεί στα σωφρονιστικά καταστήματα της χώρας. Όπως αναφέρει η δήλωση της Επιτροπής για την Ελλάδα: "Με τα ευρήματα της επίσκεψης του 2011 επιβεβαιώνεται ότι το ευνομούμενο σωφρονιστικό σύστημα, στο οποίο θεωρητικά αποβλέπει ο νόμος, έχει δώσει τη θέση του στην πρακτική της απλής "αποθήκευσης κρατουμένων".

  

    Οι Οικολόγοι Πράσινοι ζητούν από την ελληνική κυβέρνηση να θέσει άμεσα τέρμα σε αυτήν την απαράδεκτη κατάσταση που παραβιάζει τους κανόνες του διεθνούς δικαίου τους οποίους η χώρα μας έχει προσυπογράψει ως μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Συμβουλίου της Ευρώπης και συμβάλλει στον διεθνή διασυρμό της χώρας.

  

    Η Θεματική Ομάδα Ανθρώπινων Δικαιωμάτων των Οικολόγων Πράσινων